2008-02-12

航空旅客国际线增加、国内线减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年国际航线旅客增加,而国内航线旅客则减少。

建设交通部12日表示,对2007年航空运输业绩的调查结果显示,国际航线旅客为3703万人,较2006年增长12.7%,货运为313万吨,增长10%。相比之下,国内航线旅客去年为3410万人,较2006年减少2%。

国际航线旅客增加源于出境旅游需求增长和航空公司国际航线的扩充,国内航线旅客减少则受到KTX等替代交通方式发展导致航线撤销的影响。

国际航线旅客中,日本最多,为962万人,其次是中国938万人、美国299万人、泰国228万人、香港178万人。国际航线货运方面,美国为66万吨、中国53万吨、日本45万吨、香港23万吨。

按国内国际机场划分,仁川机场国际旅客达3075万人、货运303万吨;金海机场等地方国际机场也向海外运送了628万人,较2006年增长21.1%。

按航空公司划分,Korean Air Lines去年国际航线旅客运输量为1351万人,占总量的36.5%,Asiana Airlines为859万人,外国航空公司为1493万人。Korean Air Lines与Asiana Airlines的国际航线旅客运输量较2006年均增长9.2%。国际货运方面,Korean Air Lines为147万吨,Asiana Airlines为64万吨。

国内航线旅客方面,济州航线较2006年减少1.6%,内陆航线减少幅度达2.7%。分航线看,金浦—济州减少0.9%,金浦—金海减少1.2%,金海—济州减少2.3%。国内航线中,Korean Air Lines运送2114万人,占总量的62%,Asiana Airlines为1076万人,Jejuair为164万人,韩城航空为55万人。

阅读韩文原文