2008-02-11

推出“身故时权益可继承”年金保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使年金保险投保人身故,遗属也可承继保险合同、继续享有年金待遇的产品已开发出来。

新韩生命11日表示,已开发出可通过一份年金保险合同让全体家庭成员延续享有年金待遇的“子子孙孙年金特约”,最快将于本月内开始销售。

现有年金保险的结构是投保人身故后合同自动消灭,因此遗属无法承继年金待遇。

新韩生命一位相关人士解释称:“为使年金保险投保人身故后合同不消灭而得以维持,我们在保险业界首次引入了‘合同维持选项’”,并表示“投保该特约后,不仅子女和亲属,第三方也可通过继承功能承继并维持既有合同”。

考虑到该产品的独创性和市场性,新韩生命已向生命保险协会产品审查委员会申请排他性使用权。新韩生命计划在审查结束后立即正式开始销售。

阅读韩文原文