2008-02-11

参选总选的律师李佑承“曾任‘Sun&Moon案’特检助理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抗命特检”李愚承律师此次进军政界

在2004年轰动全国的权力型腐败疑案“Sun&Moon事件”中,曾作为金镇兴特别检察官团队特检辅佐官活跃的李愚承律师将步入政坛。计划在首尔九老乙选区参选的李律师,正忐忑等待预定于本月底或下月初出炉的大国家党提名审查结果。

李律师于2004年2月被选为卢武铉总统亲信腐败疑案特检团队的特检辅佐官,曾细致查办前Sun&Moon副会长金成来的韩国农协骗贷案,以查明外界关于当时卢总统最亲近人士L议员介入金某骗贷疑案的疑点。

但不久后,他突然背上“暴力检察官”的“罪名”,半自愿半被迫地从特检辅佐官职位上退下。起因是在特检调查过程中,他曾两次踢向被传唤的韩国农协相关人士的腿部。

然而李律师表示:“(在调查过程中使用暴力)是绝对不可能的事”,时隔4年至今仍否认存在暴力行为本身。

他意味深长地表示:“明确的是,我被剥夺了调查权,辞职后调查团队实际上解散,特检调查未能正常进行。”他一边划清界限称“过去只是过去的事”,一边似乎仍认为当时青瓦台相关人士、检方派驻检察官的调查阻挠和压力才是其中途下台的真正原因。

李律师在民事诉讼方面经验丰富。他担任Telson电子破产管理人期间,为追查让小额投资者蒙受损失的恶劣企业主而一路追到美国,这段轶事因展现其刚直性格而广为人知。

他怀有以这些诉讼经验为基础、为九老地区发展作贡献的梦想。他表示:“特检辅佐官时期的事已经过去”,“现在只是努力将国民的意愿最大限度地反映到国政中。”

这位曾查办最高权力疑案后主动辞职的李律师能否成功转型为政治家,已引起关注。

阅读韩文原文