2008-02-11

CJCJ集团强化鱼糕业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团将大幅强化鱼糕业务。

CJCJ集团11日表示,今年将通过推出多样新产品、整合BI(品牌识别)等方式强化鱼糕部门业务。

CJCJ集团说明称,韩国国内鱼糕市场自2003年停滞在2440亿韩元,2006年CJ收购三湖F&G后转为上升势头,预计今年将形成2600亿韩元规模的市场,公司计划以积极营销抢占市场。

为此,CJCJ集团上月推出了“釜山鱼糕串”、“黄花鱼肉制鱼糕”、“鱼丸”、“蔬菜丁串”等产品,并计划今年内共推出10余款产品。

公司方面补充称,自本月起还将开展BI整合工作,把此前分为“三湖”和“白雪”等的冷藏产品群统一为“CJ Fresian”,以提升鱼糕产品群的形象。

在此基础上,CJCJ集团期待收购当时为350亿韩元的三湖F&G鱼糕营业收入今年大幅增至450亿韩元。

另一方面,目前韩国国内鱼糕市场由CJCJ集团与大林水产以约20%的份额分居第一、第二位,东远集团F&B(10%)紧随其后。

阅读韩文原文