2008-02-10

细看新政府青瓦台首席人选…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

候任总统李明博(MB)在10日公布的下届政府总统室(现青瓦台)首席秘书官人事安排中,展现出以能力为主、注入“新鲜血液”等务实的用人风格。

但由于人事安排偏重务实,在地域上湖南、忠清出身者一名也没有。加之MB的幕僚班子以缺乏行政经验的学者为中心,出现了担忧国政运营是否稳健、是否具备经验的批评声音。

◇首席重“新鲜血液”,内阁重资历=李明博当日公布首席人选结果时解释人事背景称,“选择了有能力与自己协作共事、国家观坚定的人,与内阁相比选择了较为年轻的人担任首席。”本次首席人选最突出的特点是,班子构成比历届任何一届首席秘书官都更年轻。按照宣布以“内阁”为国政运营中心的李明博的用人原则,青瓦台首席班子大多由专家群体中的“少壮派”人士填充。

实际上,40多岁的首席内定者有外交安保首席金炳国(48岁)、社会政策首席朴美石(49岁)、教育科学文化首席李周浩(47岁)、国政企划首席郭承俊(47岁)等4人,政务首席朴宰完(53岁)和发言人李东官(50岁)也是50岁出头,较为年轻。60多岁的仅有经济首席金仲秀(60岁)和民政首席李钟赞(61岁)2人。

◇政务首席争议之后落定“朴宰完牌”=在首席人选中让李明博直到最后仍煞费苦心的政务首席一职,最终动用了“朴宰完牌”。决定性因素在于,他是深刻理解政府国政哲学、能够顺畅协调国会与政府的合适人物。在交接委员会中担任负责政府组织改编工作的政府革新特别工作组组长的朴宰完议员,原本被看好出任青瓦台社会政策首席,但因迟迟找不到合适的政务首席人选,导致青瓦台首席人事工作整体推迟,他因此在最后阶段力压其他竞争者浮出水面。

李明博当日公布首席人选时也解释人事背景称,“朴首席早就在我心里”,“他能全面把握业务,性格上不会让青瓦台、内阁和国会彼此产生排斥反应”。就朴宰完议员而言,尤其是在成为当前焦点的政府组织改编方案上展现出的与泛执政圈的谈判能力,也成为本次人事的重要加分因素。

朴宰完议员在被内定为政务首席后也表明抱负称,“将踏实发挥政府与党、国会、青瓦台之间的桥梁作用”,“与其执着于20%的分歧,不如把80%的共同分母扩大再生产,通过富有建设性的政治给国民带来希望”。

◇地域均衡不足,过度以学者为中心亦受批评=当日的首席人事也受到批评:地域上湖南、忠清出身人士一名也没有,职业构成上过度以教授为中心。

由于李明博以务实为主的用人风格,这样的人事在某种程度上已被预料到,但在人事结果公布后,此类批评正逐渐扩大。当然,首席人事并非只靠算术式的地域均衡就能解决,但批评者的论点是,这与大国家党和李明博在大选期间强调的地域“广纳贤才式人事”相去甚远。

社会政策首席由此前未被预料到的淑明女子大学教授朴美石出任,受到关注。据传,朴首席被归为与李明博同属所望教会的人脉,且因在首尔市长职务交接委员会和首尔福利财团的活动获得好评,此外这也是为安抚反对废除女性部的女性界而在最后阶段作出的选择。

此外,过度以学者(教授)为中心的人事也是争议点。有评价认为,在应发挥国政运营最高指挥塔和协调作用的7名首席中,除民政首席李钟赞之外的6人均出身教授,这过于偏重。特别是考虑到过去政府中教授出身的首席与行政部门组织不和的经历,教授出身者过多或将成为新政府的负担。

另外,过去青瓦台宣传首席承担的业务,将由政务首席、发言人室以及吸收国政宣传处的文化观光部分担。李明博表示,“宣传方面将由政务首席室负责,但因为还有发言人室和文化部,不会再有国政宣传处那样的角色。”

阅读韩文原文