2008-02-05

外资银行加速“本土化经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外资银行为增强竞争力,正加快推进“本土化经营”。

据金融界5日消息,韩国花旗银行、渣打第一银行等外资银行近来接连任命韩国人为高管,同时采用韩国式薪酬体系。

渣打第一银行当天引入金钟万副行长出任新任风险管理本部长。金副行长曾任职于产业银行、巴黎银行、现代证券等,此前在韩国花旗银行负责风险管理业务。

渣打第一银行今年以来已引入3名韩国人担任高管。1月末,渣打第一银行挖来了原汇丰银行个人金融部门副代表尹钟浩和原NICE信息通信代表理事金英一担任高管。

渣打第一银行接连引入韩国人高管,被解读为是为建立符合国内情理与商业环境的经营体系所作的努力。

金融界一位相关人士解释称:“就渣打第一银行而言,外籍高管比重过高、集团层面干预过多等一直被指损害经营效率”,“接连任命韩国人高管被解读为推进本土化经营的步骤”。

韩国花旗银行也决定发放团体绩效奖金和分行营业绩效奖金,以提高员工对公司的投入度和职务业绩。

团体绩效奖金为234%,分行营业绩效奖金最高发放至600%。由此,营业业绩优异的员工将获得相当于月薪800%以上的绩效奖金。

花旗银行发放团体绩效奖金,是以去年通过劳资协议引入的团体绩效奖金计算模型为基础。

以往每年若达成本期净利润目标,则发放相当于月薪100%的绩效奖金,未达成则完全不发。但在引入团体绩效奖金后,员工士气被评价为大幅提高。

花旗银行一位相关人士表示:“改变绩效奖金体系是作为激活营业方案的一部分,旨在确立薪酬文化”,“随着努力工作就能获得相应回报的氛围扩散,员工士气也在提升”。

阅读韩文原文