2008-02-05

[商业幽默] 睁眼的盲人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A nun in the convent walked into the bathroom where mother superior was taking a shower. “There is a blind man to see you,” she says. “Well, if he is a blind man, than it does not matter if Im in the shower. Send him in.” The blind man walks into the bathroom, and mother superior starts to tell him how much she appreciates him working at the convent for them. She goes on and on and 10 minutes later the man interrupts: “That’s nice and all, ma’am, but you can put your clothes on now. Where do you want me to put these blinds?”

一位修女对正在淋浴的修道院院长说:“有位盲人(blind man)想见您。”“既然是盲人,我在淋浴也没关系。请他进来吧。”他走进浴室后,院长向他表达了感谢他在修道院工作的谢意。说了大约10分钟后,那位“盲人”插话回应道:“修女,说得都很好,不过您可以把衣服穿上了。来,这些百叶窗(blind:遮阳帘)要给您挂在哪里?”

阅读韩文原文