2008-02-04

中日研究共同开发东海天然气田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》4日报道,中国与日本正在研究共同开发双方存在主权争议的东海气田方案。

该方案的核心是:靠近日本的气田由日本、靠近中国的气田由中国各自投资50%以上,收益按投资比例分配。

此外,双方还将制定气田选择及海域划定方案,使两国分得的收益总额不致出现较大差距。不过,日本主张应将白桦油田也纳入共同开发对象,而已单独开发该油田的中国持不可接受立场,预计将引发争议。

两国计划本月内重启副部长级会议,目标是在今年春季中国国家主席胡锦涛访日之前就基本条件达成一致。

阅读韩文原文