2008-02-04

[社论]"企业投资指数"显现投资信心回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,大企业的投资意愿正在有所回升。这是现代经济研究院与Seoul Economic Daily针对投资规模居前的100大企业共同开发的“100大企业投资指数”首次调查结果。该指数由企业家精神指数、投资环境指数、投资趋势指数、投资绩效指数、投资意愿指数等5项分项指数构成,以分项指数的平均值计算综合投资指数。

与现有指标不同,该指数将调查项目进一步细分,从企业家的经营意愿到投资绩效,可一目了然地把握企业投资相关动向,从而更准确地把脉产业现场的实际体感景气和未来经济走势,这是其优点所在。

调查结果再次显示出改善投资环境的紧迫性。综合投资指数为138.1(基准为100),表明企业对扩大投资持积极姿态。从分项指数看,投资趋势、绩效、意愿指数分别为142.2、150.5、157.9。

尽管受美国次级抵押贷款不良引发的全球信贷紧缩和实体经济衰退、中国紧缩政策、高油价、利率上升及物价不稳等影响,国内外经营环境极不明朗,企业投资意愿仍在回升,分析认为这主要得益于对宣示“亲企业政府”的李明博政府上台的期待。

企业扩大投资是令人鼓舞的现象。要让经济复苏,最重要的是投资必须增加。投资活跃会带来就业增加,进而形成促进收入和消费增长的经济良性循环结构。

本次调查中,投资环境指数为108.5,在分项指数中最低。企业家精神指数为131.4,也相对低迷。这意味着迫切需要通过改善投资环境来提振企业意愿。当选人承诺实施划时代的放宽管制。重要的是将其落到实处。

特别是我国经济被各种不利因素包围,已显现出景气后退的迹象,放宽管制的措施应尽快落实。现政府和国会也应圆满处理政府组织改编问题,协助新政府尽快整肃阵容、投入国政。

阅读韩文原文