2008-02-03

有线电视“全力押注大选”,欲兼收知名度与营收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视业界为提升知名度和销售额展开全面战。

据3日相关业界消息,以有线电视广播协会为中心,有线电视业界正全力争取通过4月9日第18届全国大选,一举实现知名度与销售额双提升。为此,这些企业已着手筹备以选举放送和地区议题为中心的讨论会。与此同时,有线电视业界为提升销售额并稳固1500万用户,还将正式进军移动通信业务。

◇大选真正的能人由有线电视来甄别=有线电视企业为第18届大选,近期成立了有线电视选举放送策划团(策划团长为SO协议会会长吴光成)。

有线电视企业期待,与面向大规模不特定多数的地面波电视不同,有线电视按地区(区域)提供服务,因而能针对精准需求,稳固确立为贴近地区的媒体。他们还期待通过大选提升有线电视的地位与知名度。

SO协议会会长吴光成表示:"要以本次大选为契机,让贴近地区的媒体有线电视确立为选举放送的核心媒体","通过契合地区的大选放送,期待知名度得到提升"。

业界还期待通过本次大选提升销售额。有线业界一位相关人士称:"虽然还不确切,但若开展对谈和讨论会,可获得选举宣传费用,因而也期待销售额提升。"

在第17届大选中首次展现媒体选举的有线电视表示,将在本届第18届大选中充分展示此前作为国会议员补选和地方自治团体首长选举核心媒体所积累的能力。

为此,策划团公布了有线电视报道准则,包括▦遵守公正报道▦负责任的政策报道▦以地区议题为中心的报道▦打破血缘、学缘、地缘等派系主义▦引领成熟选举文化,并表示将努力实现公正的选举放送和保障国民正确行使选举权。

有线电视企业还将从2月初开始启动与选举相关的共同宣传活动,3月计划举办各地区SO联合讨论会。公益广告宣传也将在所有有线广播公司播出。

YTN选举放送组组长郑英根表示:"上届总统大选时首次尝试利用用户自制内容(UCC)的候选人讨论放送,受到关注","本届大选也将通过与地区SO协作,推出差异化的选举放送"。

◇进军移动通信市场=有线电视业界也在觊觎移动通信服务市场。随着政府决定允许虚拟移动网络(MVNO)服务,业界正在筹备MVNO移动通信业务。MVNO指租借SK电讯、KTF、LG电讯等现有移动通信商的设施提供移动通信服务。

信息通信部近期已向国会提交了包含允许MVNO内容的电气通信事业法修正案。若本月内法案通过,市场支配性运营商SK电讯等在无特殊理由的情况下必须向MVNO运营商出租设施。有线业界认为下半年有望开展MVNO业务。

有线电视广播协会会长柳世俊表示:"有线运营商正组建团队做准备,以便法案一通过就能立即开展业务。"

不过,在制定施行令的过程中可能与通信业界产生摩擦,因此距业务正式开展预计还需一些时间。有线业界对此主张,施行令中应纳入将网络转售费用降至适当水平的内容,以便能与通信业界公平竞争。

有线业界计划把移动通信与有线电视、超高速互联网、网络电话等现有服务捆绑销售,以提高价格竞争力。

阅读韩文原文