2008-02-03

李海瓒宣布不参加大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总理李海瓚决定不参加第18届国会议员选举,转而将自己的选区(首尔冠岳乙)交给前青瓦台发言人郑泰浩。

前总理李海瓚方面3日表示:“两人就参选冠岳乙的问题充分交换了意见,据了解李前总理还鼓励郑前发言人好好干。”据悉,郑前发言人近期与李前总理会面,表明了参选冠岳乙的意愿,李前总理在会面中对郑前发言人说:“我会积极帮忙,请把我的选区办公室用作竞选办公室”,以此表达了“不参加国会议员选举”的意向。

据悉,已退出大统合民主新党的李前总理今后一段时间将专注于可称为亲卢阵营智库的研究财团法人“广场”的活动,并谋求日后去向。亲卢阵营内部有观点认为,若在国会议员选举前组建“亲卢新党”,他将获得比例代表席位并重新走上政治活动前台,但李前总理方面对此予以否认。

亲卢派一位议员也表示:“新党难以成立,这一结论已经明确”,“‘李海瓚比例代表说’也是讹传。李前总理在退党前曾说:‘如果组建新党,现任议员应做好落选准备参选选区,而应把能为民主阵营带来新风的新锐人才推为比例代表’,明确表示无意出任比例代表。”

阅读韩文原文