2008-02-03

微软提议以42万亿韩元收购雅虎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“短期看是通过削减成本等方式调整节奏,长期看则是为了与谷歌一决胜负而壮大体量”

据相关业界3日消息,有分析认为,微软以446亿美元(约42万亿韩元)收购雅虎所获得的效果,初期将局限于通过缓和竞争来削减成本。因为企业氛围和服务领域完全不同的两家公司,不是单纯的协作,而是合并为一家公司以产生协同效应,预计将经历相当大的阵痛。

目前搜索市场上,谷歌占约56%,雅虎占18%,微软占14%的份额。若微软与雅虎的结合达成,将坐稳“有意义的第二名”,从而打造追赶谷歌的跳板。

尽管谷歌在赚钱的搜索服务上拥有压倒性优势,但雅虎的实力也不容小觑。在页面浏览量、使用人口、使用时间等诸多指标上都领先谷歌,这意味着其内容丰富。微软虽然在在线市场上未尝到多少甜头,但拥有Windows和IE这样的垄断性平台。

多数专家认为,仅凭微软的平台与雅虎的内容这种机械式结合,恐难在短期内追上谷歌的搜索。许多用户在雅虎使用众多服务后,仍要进入谷歌进行搜索,这反证了谷歌搜索的可信度之高。若合并后短期内看不到反弹迹象,以微软和雅虎股东为中心,对合并的怀疑论可能浮现。

因此,微软与雅虎的结合虽是长期与谷歌展开正面竞争的步骤,但短期内更大的吸引力预计在于可以减少雅虎与微软围绕在线广告市场展开的竞争。

微软总裁史蒂夫·鲍尔默也在收购提案书中表示:“通过两家公司的结合可以实现规模经济,并能节省基础设施投资和营销所需的费用。”

另据彭博社报道,微软收购雅虎的顾问由美国私募基金黑石集团和摩根士丹利担任。微软对雅虎的收购提案规模,与黑石去年担任收购顾问的交易总规模相当。黑石去年承担了汤姆森金融收购路透社等共计24家企业、531亿美元规模的收购顾问业务。

阅读韩文原文