2008-02-03

财产保险业绩改善“喜上眉梢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财产保险公司因赔付率下降及投资收益激增带来业绩改善而喜笑颜开。

据保险业界3日消息,部分财险公司在2007会计年度(2007年4月至2008年3月)前三个季度的累计净利润创历史最高水平,2006会计年度出现亏损的公司也陆续转为盈利。

东部火灾在2007会计年度三个季度内实现净利润2407亿韩元。这是历史最高规模,比2006会计年度同期的570亿韩元增长约4倍。同期东部火灾的原保险费(销售额)从2.9601万亿韩元增至3.4725万亿韩元,增长17.3%,而赔付率则从82.2%降至78.6%。

东部火灾相关人士解释称:“2006会计年度保险营业亏损为1068亿韩元,但2007会计年度亏损大幅缩减至41亿韩元,而投资营业利润则从1921亿韩元激增至3493亿韩元,带来了显著的业绩改善”,“尤其是去年12月保险营业利润实现盈利,是令人鼓舞的现象”。

现代海上的当期净利润也增长13倍以上。现代海上在2007年三个季度内实现净利润1363亿韩元,比2006会计年度的103亿韩元增长13倍以上。保险营业利润从2006年亏损1903亿韩元收窄至2007年亏损632亿韩元,而投资营业利润从2113亿韩元增至2680亿韩元,增长26.8%。汽车赔付率也从76.2%改善至70.6%,逼近盈利经营的分界线70%。

LIG损害保险和Hanwha General Insurance成功从2006会计年度的亏损转为盈利。LIG损害保险截至2006年第三季度亏损74亿韩元,但2007年实现盈利870亿韩元。保险营业利润从亏损1780亿韩元缩减至亏损760亿韩元,减少约1000亿韩元,投资营业利润则从盈利1718亿韩元增至盈利2261亿韩元。2006年饱受亏损困扰的韩华损保在2007年也实现当期净利润222亿韩元。

阅读韩文原文