2008-01-31

首届世界设计奥林匹克10月10日在蚕室运动场举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月10日,首届世界设计奥林匹克(World Design Olympiad SEOUL 2008)将在首尔蚕室综合运动场举行。

首尔市31日表示,以被指定为2010年世界设计之都(WDC)为契机,为使首尔确立世界设计中心城市地位,将于10月10日至30日共21天在蚕室综合运动场举办设计文化综合庆典“世界设计奥林匹克”。

设计奥林匹克由讨论世界设计未来蓝图与首尔战略的“首尔设计大会”、展出各类创作品及国内外设计作品的“首尔设计展览会”、市民与设计师共同参与的设计庆典“首尔设计节”、通过国内外作品竞赛发掘优秀设计师的“首尔设计征集展”、象征首尔创意性、活力与技术实力的“首尔灯光节”等活动构成。

为推进世界设计奥林匹克,市政府聘请现任美国休斯敦大学建筑学院教授的权恩淑担任总监。权教授将统筹设计奥林匹克的主题、活动策划与推进及评价,并负责吸引世界知名设计师及作品参与。

市政府计划积极邀请美国麻省理工学院(MIT)媒体实验室所长尼古拉斯·尼葛洛庞帝、东大门运动场公园化项目设计中标者英国女建筑师扎哈·哈迪德、路易威登首席设计师兼颓废(grunge)风格创始人马克·雅各布斯等世界知名设计师和企业参加设计奥林匹克。

市政府一位相关人士期待称:“如果说此前其他设计活动是为设计师而办的设计界活动,那么世界设计奥林匹克追求的是市民与设计师共同享受的庆典”,“在曾举办88奥运会的蚕室运动场举办世界设计奥林匹克,首尔将凭借设计再次受到世界瞩目。”

阅读韩文原文