2008-01-31

“应对全球变暖的清洁能源开发20年需20万亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文30日(当地时间)表示,由于全球变暖迅速加剧,预计未来20年开发清洁能源将需要投入高达20万亿美元的费用。

潘基文在为制定联合国气候变化政策、于今年2月召开的气候变化辩论会之前撰写的报告中作出上述警告。

据美联社获得的联合国报告,潘基文表示,“为使世界走上明显不同且可持续的能源轨道,未来20至25年可能需要15万亿至20万亿美元的投资。”据联合国称,目前能源业界用于能源开发投资等的费用每年仅为3000亿美元。

对此,联合国大会主席斯尔詹·克里姆在接受美联社采访时说明称,“仅靠减少温室气体,无法充分阻止南极冰川融化,或旱灾与饥荒严重的撒哈拉以南非洲等地区的损害。”

他强调,“减少温室气体固然重要,但仅靠这一点在维持平衡上存在局限”,“只有开发新技术和能源资源,并向研究开发(R&D)活动投入更多费用,才是解决问题的办法。”

潘基文还在报告中指出,“全球变暖的威胁很可能给社会上的女性、儿童、穷人等少数弱势群体带来更为致命的损害。”

专家们也对这一看法表示认同,因为相比穷人,富人能够动用更多资金来适应全球变暖。

另一方面,联合国去年12月在印度尼西亚巴厘岛召开世界气候变化公约会议并通过“巴厘路线图”,正开展活动以缔结由联合国主导的新气候变化公约,取代2012年失效的东京议定书。

阅读韩文原文