2008-01-31

[BIZ PLUS 岭南]“望助力提升地方竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够在韩国国内顶级经济报纸Seoul Economic Daily上看到岭南版块,我感到格外高兴。期待此前略有不足、令人遗憾的地方相关报道能够得到补充,并对这一具有发展意义的变化表示感谢。

在全国性经济不景气持续的背景下,地方经济总体上比全国平均水平更为艰难,这是现实。这并非某一个地区的问题,而是大部分地方中小城市共同面临的问题。我个人希望Seoul Economic Daily能够加强对此的报道。

地方竞争力日益下降的最大原因,是合适的就业岗位不足导致人口持续减少,而这一问题正日趋严重。在地方竞争力不断削弱之际,Seoul Economic Daily此次的决定,将为化解地方出现的各种困难提供不小的帮助。

阅读韩文原文