2008-01-31

“伊拉克石油法通过后,SK能源原油供应将恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩伊拉克大使穆斯塔法·陶菲克30日表示:“伊拉克政府对SK能源中断原油供应的措施,待伊拉克国会通过石油法后即将得到解决。”

穆斯塔法大使称:“对SK能源中断原油出口是临时措施,若国会在第一季度内通过石油法,问题很快会解决。”伊拉克石油法规定了伊拉克石油开发事业中中央政府与石油业务相关公司的关系,并涉及扩大其参与开发事业的方案。

穆斯塔法大使尤其强调:“有关伊拉克石油资源的所有合同都必须在中央政府的保护下签订”,“伊拉克政府的政策并不仅限于SK能源,而是同样适用于在伊拉克从事石油开发业务的所有外国企业,希望不要将其解读为对韩国与伊拉克关系的威胁。”

另一方面,伊拉克政府称SK能源未经中央政府许可,于去年11月与库尔德自治政府方面签订油田开发合同,自本月1日起中断向SK能源出口原油。

阅读韩文原文