2008-01-30

“伦理经营”综合大奖授予Korean Air Lines

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国伦理经营大奖颁奖委员会30日宣布,第6届韩国伦理经营大奖综合大奖得主为Korean Air Lines(社长李钟熙,照片左侧),公共企业大奖得主为京畿都市公社(社长权载旭,右侧)。此外还公布了透明经营部门东部火灾等6家部门大奖企业。

颁奖委员长、前国会议长金守汉当天表示,“这一在伦理经营领域国内首创的奖项制度,是在企业经营透明性等伦理意识日益提升的背景下,以‘健全的企业、富强的国家’为口号,为发掘并表彰国内企业伦理经营优秀案例而设立的。”

获得综合大奖、被评为最高伦理企业大奖的Korean Air Lines强调“航空与环境的和谐”,自2004年起为防治沙漠化在蒙古和中国营造“Korean Air Lines林”。同时加入联合国全球契约,明确企业透明性与社会责任。

Korean Air Lines尤其于1996年引入环境经营体系,按经营场所评估并改善环境影响,并通过提供难民救助专机、开展教育、文化、艺术等多领域社会贡献活动树立典范。

获公共企业大奖的京畿都市公社将伦理经营、创造经营、客户成功经营作为三大经营指标,全体员工签署廉洁誓约并开展“Clean Hand 10”活动。

特别是京畿都市公社对外与合作企业举行透明社会实践协约仪式,对内举行员工廉洁宣誓仪式,以此扩散伦理文化。

此外还开展通过外部专业机构进行伦理水平诊断并提出改善方案、为提升员工伦理意识实施网络教育及专家培训、定期评选和奖励伦理经营优秀案例等活动。

部门大奖获得者为:▲透明经营 东部火灾 ▲社会服务 世中旅行 ▲环境友好 Hansol Development ▲人才培养 熊津豪威 ▲福利制度 大有DMC ▲文化经营 雷诺三星汽车。

东部火灾运营“伦理守法民怨网站”,构建整合伦理经营体系,营造分享经营的企业文化。

世中旅行支持浦项工大、高丽大、延世大等高校优秀人才培养,2006年约定将价值110亿韩元的个人股票捐赠给大学及博物馆等。

Hansol Development在开发橡树谷度假村时引入环保工法,投入成本为一般工法的2.5倍以上,并利用微生物制剂着力防止土壤污染,获得ISO 14001认证。

熊津豪威通过与韩国科学技术院的产学合作以及与其他高校联动的领导力、销售项目培养管理人员。

大有DMC以提供员工公寓、全年休养设施及高水平各类医疗服务等,成为制造企业中的示范案例。

雷诺三星汽车支持歌剧、芭蕾、美术等纯艺术,此外还面向6家儿童福利机构资助文化艺术课程等。

该活动由韩国伦理经营大奖颁奖委员会与新产业经营院分别主管、主办,产业资源部等赞助,颁奖典礼将于2月20日晚在首尔小公洞乐天酒店举行。

阅读韩文原文