2008-01-30 | 박태준

浦项集团"考虑4月后上调船用厚板价格"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席“2008浦项集团全球EVI论坛”的世界汽车业界人士30日在聆听浦项集团社长尹锡万的致辞

浦项集团“今年全球汽车钢板份额突破10%” 尹锡万社长“开发定制化高品质产品……产量超620万吨”

记者 朴泰俊 june@sed.co.kr

出席“2008浦项集团全球EVI论坛”的世界汽车业界人士30日在聆听浦项集团社长尹锡万的致辞

“今年全球汽车钢板市场份额将突破10%。”

浦项集团正式着手扩大在全球市场的汽车用钢板份额。浦项集团特别考虑到近来钢板在汽车品质中的重要性日益提升,决定加大高品质钢板的开发力度。

浦项集团30日在首尔新罗酒店举办“2008年浦项集团全球EVI论坛”,通用汽车、标致、丰田等全球100多家整车企业及零部件企业的300多名相关人士出席。

“EVI(Early Vendor Involvement)”是汽车企业与钢铁等材料企业从车辆策划、设计阶段起共同研究与合作的项目,本次活动旨在介绍浦项集团的EVI能力,并加强与全球汽车业界的合作。

安赛乐米塔尔等全球钢铁企业曾面向非车辆企业的一般客户举办过产品开发研究发布活动,但面向全球汽车业界举办EVI论坛尚属首次。

浦项集团自2001年在马来西亚吉隆坡发布“战略产品宣言”后,已被认可为全球汽车钢板供应伙伴,并引领客户需求。

浦项集团社长尹锡万当天强调:“汽车产业与钢铁产业至今一直同轨成长”,“在高油价时代,开发轻量且品质优良钢板的努力不断加强,我们将着手开发定制化钢板。”

尹社长表示:“去年出口汽车用钢板290万吨,今年目标为出口340万吨”,“若加上现代汽车集团等内需,去年仅为9%左右的汽车钢板全球市场份额今年将扩大到10%以上。”

为此,浦项集团今年将汽车用钢板产量目标定为620万吨以上。此外,明年6月墨西哥工厂竣工后,产量预计将接近700万吨。浦项集团的汽车用钢板销量已从2001年的170万吨大幅增至去年的570万吨。

参加论坛的世界知名汽车企业也对在短期内成长为世界级汽车钢板供应商的浦项集团表示惊讶,并表达了扩大相互合作的期待。通用汽车技术负责高管詹姆斯·皮凯蒂评价称:“浦项集团生产的先进高强度钢(AHSS)是能够提升汽车安全性与燃油效率的高级钢。”

输入时间:2008/01/30 17:42

阅读韩文原文