2008-01-30

"申正雅裸照是真的"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双周刊《Art Trade》援引与作家的访谈报道称,去年“申正雅事件”当时外泄的申某裸照,是摄影家黄圭泰(70岁)本人拍摄的。

目前因挪用联邦资金罪在美国加利福尼亚圣迭戈联邦监狱服刑的黄某,与某日报记者会面,就申正雅事件相关的裸照风波与外泄过程,以及前青瓦台室长边良均购买作品的过程等阐述了看法。

他在访谈中表示:“申某的裸照是五六年前在首尔城北洞工作室亲自拍摄的照片,不是合成”,“我曾在私下场合半开玩笑地对申某说,什么时候想拍裸照我给你拍,后来就自然而然进行了。”他接着说:“我完全不认为裸照本身有错”,“更不是性丑闻的物证。”

他还谈到了照片外泄的过程。他说:“常出入我工作室的一名中年女性A偷走了裸照,威胁申正雅不要与我见面”,“事件爆发后,她便以举报为名把裸照交给了日报。”

对于前青瓦台室长边良均购买其作品《大事不好了 春天来了》一事,他反复表示经过了正式的销售程序。他说:“2005年4月在城谷美术馆举办展览时,边前室长来到展场,看了作品后表示有兴趣并提出购买委托”,“虽然对方要求打折,但我判断作品被公共建筑收藏是作为作家的荣耀,于是答应了。”

阅读韩文原文