2008-01-29

“外国企业启动京釜运河实地调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕京釜运河等韩半岛大运河推进的争议持续之际,据悉近期有外国企业已直接来韩,对京釜运河展开实地考察。

总统当选人李明博方面一位人士29日表示:“最近有一家外国企业完成对京釜运河的实地考察后返回,另一家外国企业也正在进行考察。”

该人士补充说:“到目前为止表示愿参与京釜运河民间资本引进的外国企业共有6家”,“目前正在考察的企业也是其中一家。”

他解释称:“表明投资意向的是来自荷兰、德国等地、有运河建设与运营经验的企业以及资本投资者”,“特别是这些企业并未提出周边开发权等用于弥补损失的额外条件。”原因在于,除通行费外,考虑到客运、货运码头的装卸与保管费收入,以及游艇码头等各种旅游、休闲设施开发,仅运河本身就具备充分的收益性。

因此,以100%引进民间资本方式推进的京釜运河,预计将在国内建筑公司与外国企业之间展开一场不容退让的激烈项目权争夺。

事实上,大宇、三星集团、GS、现代、Daelim等国内五大建筑公司实际上已宣布“无条件参与京釜运河项目”,近期还对运河区段进行了共同实地考察,动作迅速。此外,SK建设等排名6~10位的企业也开始就自行组建联合体进行协商,对参与大运河项目表现积极。

另一方面,该人士表示,原定于2月举行的韩半岛大运河相关国际研讨会,将改在总选之后的5月举行。

他解释称:“若在总选前勉强举办国际研讨会,可能卷入不必要的争论,加上邀请海外专家需要时间,因此将时间调整到5月。”

阅读韩文原文