2008-01-29

“消费品进口爆发式增长”贸易收支管理压力大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从汽车等高价耐用消费品到农产品,消费品进口增长正在加速。尤其是高收入层涌向海外名品、中低收入层涌向廉价进口品,“韩国制造”消费品的立足空间日益缩小。

考虑到经济结构变化等因素,这种消费品进口增长态势固化的可能性较大,预计将对贸易收支管理构成较大负担。此外,消费品在全部进口中相对原材料、资本品的比重不断上升,预计也将给韩国的进口结构带来变化。

据韩国关税厅29日消息,去年1~11月电视等耐用消费品进口规模为132.86亿美元,比前一年的107.54亿美元增长23.5%。相比去年价格暴涨的原油进口增幅仅为4.5%,可谓呈爆发式增长。

分品目看,乘用车进口增幅达33.6%,高尔夫用品(21.9%)、玩具(44.9%)、自行车(39.4%)等也录得高增长率。同样被分类为消费品的黄金进口增幅高达62.5%。两轮车也呈现60.6%的爆发式增长。

香烟、饮料等直接消费品进口规模为87亿美元,比前一年的74亿美元增长16.7%。分品目看,香烟从5000万美元增至6300万美元,上涨24.4%,牛肉和猪肉进口也分别增长21.0%和19.8%。尤其是几乎完全依赖进口的洋葱增幅达51.8%,接近60%,国内销售的洋葱正被外国产填满。

谷物类也进口43亿美元,比前一年(31亿美元)增长39.8%。具体来看,小麦增长34.7%、大豆32.5%、玉米39.9%。

贸易协会动向分析室长权永大表示:“在必须与外国互通有无的情况下,一定程度的消费品进口增长有无法避免的一面,但从产业竞争力角度看也有令人担忧之处。”他指出,韩国目前向发展中国家出口资本品获得大量顺差,但这不可能永远持续,为此消费品产业应成长到能与发达国家竞争的水平,而现实却在朝相反方向发展。

此外,去年1月至11月按进口金额计,原材料占53%、资本品占33%、消费品占10%,但消费品进口整体增幅为22%,大幅超过原材料(14.7%)和资本品(11.9%)。韩国关税厅一位相关人士解释:“将进口材料加工出口后返还已缴关税的关税退还规模,去年1~10月比前一年同期减少1.2%”,“这意味着内需用消费品进口正在广泛发生。”

阅读韩文原文