2008-01-29

[记者观察]为何不愿去中小企业就业?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在富川经营LED照明业务的一家企业最近全面扩张,急需引进优秀人才。但以原有年薪水平难以招到想要的员工,于是将现有员工年薪提高约15%后,再按该标准招聘新员工。

该公司A社长说:“去年在KOSDAQ上市,最近又通过发行公司债等筹得充足资金,才有可能做到这一点;若是以前,连想都不敢想。”

青年失业人数达32万余人,“二十多岁半白丁”一词如今听来已近乎陈词,但许多中小企业仍难以确保优秀人才。

中小企业中央会去年下半年对348家中小企业的调查结果也显示,高达83.8%的中小企业表示正面临招工难。

尤其是中小企业社长们众口一词地说:“找不到能用的合适人才。”

要实现国民对新政府所期待的振兴经济和创造就业,作为经济中场的中小企业的作用至关重要。也就是说,只有大量小而强的企业涌现,经济才能复苏。为此,确保优秀人才是必要条件。

据中央会调查,中小企业难以招到人才的原因是没有合适人选,且工资及福利与求职者期望不符。这反证了优秀人才根本不来应聘,或即便应聘也难以支付与其水平相称的工资。

某中小企业B社长表示:“如果让在中小企业工作的员工直接获得实惠,愿意在中小企业工作的人不就会更多吗?”他说:“对在中小企业工作的优秀人才给予包括税收优惠在内的某种激励,也可以是一种办法。”

要实现B社长的提议,现实制约颇多。但即便不是税收优惠,若新政府能如他所提议的那样,制定让愿意在中小企业工作的员工直接受益的现实支援方案,正为招人难所困的中小企业或许能稍稍缓一口气。

阅读韩文原文