2008-01-28

KAIST与NASA达成小型卫星等共同研究合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术院(KAIST,院长徐南表)与美国航空航天局(NASA)埃姆斯(Ames)中心(主任西蒙·皮特·沃登)达成协议,将在小型人造卫星及行星探测车等宇宙科学尖端领域推进共同研究。

徐南表院长与皮特·沃登主任于27日(韩国时间)在美国加利福尼亚州莫菲特菲尔德的埃姆斯中心签署合作意向书,双方商定除小型卫星、无人探测车(Rovers)之外,还将在人造卫星通信、导航系统、行星探测技术、月球相关科学及其他共同关心领域的研发方面开展合作。两机构还就为共同研究相互交换信息资料及研究人员、共同举办研讨会和座谈会达成一致。

NASA埃姆斯中心是NASA下属11个机构之一,曾负责阿波罗航天计划,目前正推进2024年在月球北极地区建设永久月球基地的计划。计划2020年发射用于建设月球基地的月球探测器。此外,还设有"月球X大奖",向在2012年年底前向月球发射机器人探测器、探测月球表面500米以上并将视频等数据传回地球的大学或机构颁发总额3000万美元奖金,全球对月球探测的关注度正在升温。

曾开发"我们的星"卫星和科学技术卫星等科学探测用小型卫星的KAIST,通过此次协议将在300公斤以下小型卫星开发以及月球表面探测车开发等方面展开合作。

徐南表院长表示:"KAIST在小型人造卫星领域的低成本卫星开发方面能够作出重大贡献,今后KAIST出身的研究人员若参与NASA的大规模研发项目,韩美在科学技术教育领域的合作关系将大幅加强。"

阅读韩文原文