2008-01-28

“将把中小企业厅研发支持增至1万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会会长金基文28日表示,为推动中小企业全球化,将把中小企业厅面向中小企业的研发(R&D)支持预算从去年的3600亿韩元大幅扩大至今年的1万亿韩元,以支持世界水平的品质及技术开发。

他还表示,为支持开拓海外市场等贴近海外当地的营销,已要求提供主要通商国的动向信息,并将海外营销预算从去年的80亿韩元增加至今年的100亿韩元。

金会长在当天举行的新年记者座谈会上说明:“要激活中小企业,需要符合其多样需求的定制型政策。”因为仅制造业就有与大企业合作型企业、单纯供货型企业、直接销售型企业等多种类型。

为此他承诺:“将按行业、规模、地区开展困难调查,开发顺应需求的政策,并激活小工商业者支援室和家业传承支援中心等机构的运营。”

同时他提到:“为改善不公平的经营环境,将通过信用卡手续费现场监测等方式把手续费降至大企业水平,并积极推进不公平交易白皮书发行、大企业与中小企业优秀合作案例发掘等工作。”

对于近来成为焦点的中小企业厅升格为部的问题,他表示:“负责中小企业政策的政府最高责任人应列席国务会议,要整合、协调放宽监管、税制及金融等涉及其他部门的政策,就需要改组为中小企业处。”

他补充称:“不过,如果改组为中小企业处确实困难,也应在青瓦台经济首席秘书之下新设负责中小企业的秘书官,以便随时检查中小企业政策。”

阅读韩文原文