2008-01-28

首尔市今年积极支持中小企业开拓海外市场与出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将全力支持中小企业开拓海外市场和出口。

该市28日表示,今年将分8次派遣海外通商使节团,并积极支持参加海外展会的中小企业,全力扶持在开拓海外市场方面遇到困难的中小企业。

该市计划于今年3月起,以约15家企业参加的开罗、卡萨布兰卡等北非地区为起点,向莫斯科、克罗地亚,波兰、哈萨克斯坦,印度、伊朗,日本,希腊、土耳其,越南等共8个地区派遣由120余家企业组成的海外通商使节团。

此外,还计划支持200余家中小企业参加共14个海外展会,包括3月4日至9日举行的德国汉诺威信息通信博览会,以及美国拉斯维加斯安防设备展(4月)、巴西国际医疗器械博览会(6月)、迪拜信息通信博览会(10月)等。该市将为海外通商使节团或参展企业提供展位租赁费,以及当地市场动向调查、翻译服务等支持。

该市一位相关人士表示:"计划通过海外通商使节团和参展,将去年3.9亿美元的出口业绩提升至今年的4.5亿美元。"

相关事项可咨询首尔市国际合作官国际通商组(3703-9358)、首尔产业通商振兴院展览事业组(2222-3782~6)或海外合作组(2222-3782~6)。

阅读韩文原文