2008-01-27

进军中国企业陷困境……劳动法等监管扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国自今年起集中出台劳动合同法、企业所得税法、反垄断法、就业促进法、循环经济法等一系列企业监管法律,令众多在当地投资的韩国企业因成本急剧上升而被推向经营极限。

据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)及相关业界27日消息,随着今年中国政府扩大企业监管法案,在华的4.5万余家韩国企业中,连维持经营本身都困难的“边际企业”大幅增加,占比将接近10%。KOTRA一位相关人士表示:“去年7月的实态调查结果显示,在华韩国企业中有20%以上处于亏损,其中约4%亏损严重”,“今年由于企业监管法案导致经营成本负担大幅上升,预计陷入极限状况的企业将进一步增加”。

随着边际企业大量增加,部分地区不断出现不解决工资、税金、债务等问题便“擅自撤离(半夜潜逃)”的案例,使其余韩国企业的困境层层加重。擅自撤离损害韩国企业整体形象,并对韩国商品销售造成不良影响,进而使当地经营更加恶化,这种“恶性循环”正在反复出现。现代汽车中国法人代表卢载万表示:“一家企业发生擅自撤离,中国的银行就可能拒绝向留下的韩国企业发放贷款,或要求已发放贷款提前偿还,由此造成损失”,“尤其担心韩国形象恶化,会对汽车、手机等韩国商品的销售产生不良影响”。

更大的问题在于,尽管中国政府加强企业监管使边际企业在结构上必然增加,但中国的清算程序过于繁琐,使上述恶性循环不断放大。KOTRA青岛贸易馆科长高凤淑表示:“随着中国经营环境急剧变化,无法适应的企业退出在所难免”,“为使这些企业能够正常撤离,需要中国政府提供一站式清算系统支持”。

阅读韩文原文