2008-01-27

总统就职典礼徽标"太平鼓"公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17届总统就任筹备委员会27日公布,已确定将于2月25日李明博总统当选人就任仪式上使用的徽标。

就任筹备委员会方面表示,被命名为“太平鼓”(见图)的就任仪式徽标以唢呐声与鼓为主题,象征祈愿大韩民国太平盛世的希望之声向未来、向世界扩展的形象。

就任筹备委员长朴范薰解释称:“徽标是在10余件推荐作品中,经就任仪式专家和策划委员审议后决定的”,“太平鼓既包含当选人新年主题词‘时和年丰’的含义,也契合将在就任仪式现场宣布的大韩民国愿景。”

就任筹备委员会方面同时公开了就任仪式现场的总体构成。按照当选人“去掉权威色彩,办成与国民在一起的就任仪式”的要求,计划不使用凤凰纹样,并大幅降低讲台高度,尽可能靠近普通参加者布置。

担任就任仪式总导演的孙振策(剧团美醜代表)解释称:“就任仪式现场的空间呈现以富有动感的水流为主题,表达汇聚天之气与地之精气、开启新未来的希望。”

阅读韩文原文