2008-01-27

次贷引发的“遏制经济下行”,政府牌为……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国次级住房抵押贷款危机由一时的金融动荡扩散至韩国国内实体经济放缓的可能性上升,政府将采取何种“棋招”来刺激经济,引发了各界的期待与忧虑。

起初,政府方面以次贷危机不在政府控制范围之内为由,持“哪有什么灵丹妙药”的消极立场。但随着经济冲击日趋加深,甚至出现今年国内经济增长率可能骤降至3%区间的悲观预测(瑞银),为不让经济的火苗熄灭而出台对策的必要性变得十分迫切。总统职务交接委员会经济分科干事姜万洙近日表示,“提出6%的经济增长率,是以次贷危机在去年趋于平息为前提的”,暗示今年经济不及最初预期的可能性升高。当选人李明博也强调,“必须夯实经济基本面,避免市场因外部利空而剧烈波动”,指出需要采取适当措施防止国内金融市场受到冲击。

在此情形下,被视为政府可采取的最明确措施是减税与降息。新政府此前已宣布将法人税下调5%的承诺,并表示有意延长临时投资税额抵扣,表明将积极通过税制政策振兴经济。但由于担忧次贷危机对国内经济的威胁强于预期,有观测认为将出台提前下调法人税等更为迅速的应对措施。

财政经济部一位相关人士也表示,“全球经济放缓的风险比当初预期更大”,“为实现适度增长,正在多方面研究包括减税在内的应对方案”。民间经济专家也要求政府通过激发企业投资意愿、活跃内需的减税措施。

要求降息的声音也在增强。贸易协会表示,最近调查结果显示约58%的企业资金状况恶化,主张需要下调隔夜拆借利率等短期应对措施。事实上,近期美国大幅降息使两国利差扩大,韩国银行降息的可能性随之上升。花旗集团近期报告也分析认为,作为新政府应对经济下行风险的政策手段,降息较为有利。

从更长期的经济复苏角度看,被视为必要要素的是放宽管制以活跃投资。李当选人已在竞选承诺及与企业家会面等场合多次表示,将着力通过整顿管制营造亲企业环境。此外,在经济下行压力较大的上半年增加财政执行或扩大财政支出以支撑经济的方案也在考虑之列。

不过,上述一系列政策选项在刺激经济效果的背后可能伴随副作用,因此在实施之前也出现了慎重论。在消费者物价大幅超过3%区间的情况下降息,可能因物价上涨压力加重而进一步拉低体感经济。扩大财政支出或减税,除了从出台到显现刺激效果需要相当长时间之外,还会成为长期财政恶化的因素,这一负担预计将成为执行的障碍。

阅读韩文原文