2008-01-27

金润玉女士专心"第一夫人课程"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统当选人的夫人金润玉(见图)女士在下月入住青瓦台之前,正专注于“第一夫人课程”。当选后一个多月里忙于致谢和整理周边事务的金女士,计划在距李当选人就职仪式还剩的一个月里,专心培养作为第一夫人应具备的基本素养。

27日据负责金女士日程与宣传的亲近人士团体透露,金女士就其关心的领域接受教授们的“课外辅导”,或就青瓦台内外的礼宾事务向秘书室相关人士征求建议,一步步走近青瓦台女主人的角色。

金女士的课外学习集中在保育、福利、女性政策方面。此外,为接待外交使节团及出访海外而提升礼仪和国际常识也是主要领域。据传,她还特别向李锦姬播音员等广播人士接受演讲培训,并就造型管理获得了建议。

相反,对外活动已告一段落。金女士前往所属志愿服务团体和同窗会,转达了短期内难以出席的谅解之意,并向平时常去的所望教会表示,因警卫问题难以经常前往。此前,金女士还曾在青瓦台附近的当选人官邸,按团体分别邀请在竞选期间给予帮助的人士共进午餐。

除了不久后将与李当选人一同出演电视晨间节目外,金女士没有安排外部日程。金女士最近在其博客“嘉会洞故事(blog.naver.com/mb_house)”中表示:“久违地享受了甜美的休息,但正如李当选人所说,喜悦只是短暂的,更感到责任重大。”并称:“为了做好内助,正在苦心思量。”

阅读韩文原文