误判形势…“伯南克之辱” 全球股市恐慌震源并非美国经济衰退,而是法国兴业银行金融欺诈案 兴业银行抛售期货引发股价暴跌 美联储不知情下紧急降息 美国30日进一步降息可能性下降
金正坤 记者 mckids@sed.co.kr
一名31岁法国交易员制造的大型欺诈案,导致21日和22日亚洲、欧洲证券市场近乎恐慌式暴跌,甚至连被称为世界经济司令塔的美国联邦储备委员会(FRB)也被蒙在鼓里。此次事件成为“蝴蝶效应”的实证案例——法国的一只蝴蝶在全球金融市场掀起风暴。
简而言之,将被记录为全球最大规模金融欺诈案的法国兴业银行(SG)期货交易事件,是本周初韩国乃至全球股市大暴跌的主要原因,而美联储主席本·伯南克也在未察觉该欺诈案的情况下贸然降息。因此已有预测认为,若伯南克承认认知失误,将不会在定于30日举行的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上降息。
事件始于法国兴业银行交易员杰罗姆·凯维埃本月初动用数十亿欧元银行资金投资欧洲股指期货市场。该员工虽处于交易额不得超过2000万欧元的职位,却利用银行的安全系统,以其他交易员的名义进行了超出限额的大规模买入头寸交易。
年初以来因美国经济衰退担忧,全球股价下跌,他的投资也出现巨额亏损。18日,兴业银行风险管理部门察觉银行某处存在不规则交易,并查明当事人为凯维埃。
20日星期日,兴业银行随即向中央银行报告了事件真相,但法国中央银行担心公开事故会令金融市场陷入混乱,指示兴业银行不要发布消息。
问题在于兴业银行。21日市场开盘后,兴业银行立即在亚洲和欧洲股市几乎以“抛售大甩卖(fire sale)”的方式,卖出凯维埃交易的250亿欧元(370亿美元)欧洲股指期货。据路透社报道,21日的期货卖出量按单日计达到全球最大规模,法国、英国、德国三国股市蒸发的市值达3500亿美元,相当于希腊与匈牙利国内生产总值(GDP)之和。
亚洲和欧洲市场陷入恐慌后,尽管是假日(马丁·路德·金纪念日),伯南克仍赶到办公室,紧急召集地区联储主席和总部理事举行临时FOMC会议。直到此时,伯南克仍不知道法国一家银行爆出欺诈案导致全球市场动荡。美国网络媒体MarketWatch.com评价称,经常与主要发达国家中央银行交换信息的美联储竟不知此事,实属讽刺;《华尔街日报》则指出了伯南克的“认知问题”。
美国时间次日上午8时20分,美联储将基准利率下调0.75个百分点。
欧洲中央银行(ECB)似乎事先知晓兴业银行的欺诈案。据悉美联储原计划与欧洲央行形成协作体制以应对全球金融冲击,但欧洲央行最终未参与降息。美联储降息的次日(23日),欧洲央行行长让-克洛德·特里谢出席欧洲议会时表示“全球股市暴跌是美国的问题”,并表明将与通胀作斗争。
据《金融时报》报道,美联储在降息一天之后的23日,才通过法国财政部得知兴业银行事态。这与美联储相关人士原本认为美国经济衰退是引发欧洲及亚洲股市同步暴跌的直接原因的判断不同。
1995年导致英国巴林银行破产的前交易员尼克·里森就法国兴业银行欺诈案接受英国BBC采访时批评称:“这种事在金融市场随时都有可能发生”,“该事件暴露出金融系统和控制体制至今仍不完善、管理这些的人也未能发挥应有作用的现实。”
输入时间:2008/01/25 17:43






