2008-01-25

各部门内设机构也改编为大局体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政府在通过合并撤销政府部门转向“大部门”体制之后,决定将部门内部的各司也改编为“大司”。随着各部门内部组织整合为大块,富余的公务员人力将投入监管改革及韩半岛大运河项目等大型国策事业。

据总统职务交接委员会25日消息,新政府在通过政府组织改编建立大部门制之后,在部门内部也将以适用大司制为原则。大司的名称定为“室”或“本部”。非大司的“一般司(局)”不得使用室、本部名称。室、本部之下设3个以上的官、团,其下再分别设置4个以上的科、组。即各部的组织将重组为“室—官—科”或“本部—团—组”体制。“室—官—科”负责政策制定与协调工作,“本部—团—组”负责政策执行与支持工作。

此类编制仅适用于中央各部,但也计划适用于组织规模较大的部分长官级委员会。不过处、厅(次官级)原则上不得设置大司。交接委员会在确定以大部门体制运营国政的方向后,预计也将以把支撑大部门的实务组织设为大组织为原则推进。

另一方面,交接委员会为削减因此次组织改编而富余的公务员人力,将引入“监管比例削减制”,即对监管事项多的部门按比例削减人员。被削减的公务员人力将优先投入监管改革。交接委员会副发言人朴正河解释称:“在各部门实施过程中,将结合监管的性质、质量、整顿必要性等,现实地进行调整与实施”,“削减的人员将最优先投入监管改革。”

据此,各部门将按以下程序削减人员:▦削减重复人力及移交、废止职能(第一阶段,6035人)▦适用每50件经济监管削减1%人员的“监管比例削减制”(第二阶段,810人)。此类措施针对监管事项达50件以上的部门实施,预计建设交通部(692件)、金融监督委员会(472件)、财政经济部(412件)、产业资源部(265件)等将削减相对较多的人力。裁减后超出定员的人力将最先投入监管改革,并投入韩半岛大运河项目、新万金开发事业等大型国策事业,以及为开发广域经济圈而新设的地区本部等。

阅读韩文原文