曾受冷遇的金枪鱼,变身高档寿司即为“全球化” ■《寿司经济学》/萨沙·艾森伯格Jieum,海乃姆出版从日本街头小吃到美国高档美食备受青睐寿司融入全球经济过程的历史与文化分析“超越单纯食物,跃升为世界经济的复合产物”
安吉洙 记者 coolass@sed.co.kr
一个世纪前只是日本市井街头小吃的“寿司”,如今为何能抓住全世界人的味蕾?被美国和加拿大钓客常用作寿司食材的金枪鱼,在20世纪60年代还只是要花钱处理掉的烫手货。
但如今情况不同。走在纽约曼哈顿繁华街头,从顶级寿司专门店到连锁餐厅都随处可见。据说目前定期食用金枪鱼寿司的美国人多达3000万人。到了这种程度,学者们此前未关注迅速跃升为世界经济“复合产物”的“寿司经济学”反倒让人觉得奇怪。
美国《波士顿环球报》记者萨沙·艾森伯格说,“寿司”这种食物并非单纯的吃食,而是文化、历史、经济(贸易)诸因素复合发生化学反应的结果。通过我们熟悉的“寿司”这一事物(食物),可以解释“全球化”的全貌,这就是作者的逻辑。
艾森伯格从历史视角讲述寿司的年代史。寿司起源于日本江户时代(1603~1867)东京的街头小吃,自19世纪后期起,作为把生鱼贴在米饭上的料理迅速扩散。经由第二次世界大战,首次传播到韩国和中国等地。但直到20世纪中叶,西方人对寿司的评价一直吝啬。
其间,日本航空(JAL)货运部门员工“冈崎明”这一人物于1960年代中期成功将北美市场被丢弃的金枪鱼空运,金枪鱼逐渐开始融入全球经济。
加之日本人开始喜食油脂丰富的蓝鳍金枪鱼,金枪鱼寿司作为文化商品逐渐凸显。讽刺的是,寿司起源于日本,真正开花结果的地方却是美国。
日本商人赴美出差,使寿司在加利福尼亚部分地区为人所知并开始走红。作者还提到,美国的贸易商将金枪鱼以“新鲜状态”流通至全美,20世纪70年代寿司作为减肥食品上了电视,由此积累了高档美食的名声。
在此基础上,超越单纯食物、融入文化想象力,寿司由此完成。作者强调:“寿司是文化上物质水准提高的象征”,“点一份寿司,意味着参与全球化经济,这与试穿一次貂皮大衣或为试驾而坐上法拉利是不同层面的事。”
为更深入理解由一条金枪鱼开始的“寿司经济学”,艾森伯格敏锐分析了金枪鱼供应商、渔民、流通商与巨额资本之间的相互作用。因寿司而开辟出新市场也是引人注目之处。美国企业Southern Tsunami在全国经营2000多家外带门店,年收益达2.5亿美元。 录入时间:2008/01/25 16:37






