2008-01-24

手机:Samsung Electronics胜在量,LG电子胜在质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国手机企业Samsung Electronics与LG电子去年分别在扩大出货量和确保盈利能力方面取得成功,业绩稳健。

据相关业界24日消息,Samsung Electronics去年销售手机1亿6100万部,以200万部之差超越摩托罗拉(1亿5900万部),名副其实地登上第二位。LG电子去年手机部门营业利润率从2005年的0.8%跃升至8.5%,增长约10倍。Samsung Electronics的营业利润率也维持在两位数(12%),LG电子以8050万部的销量守住了全球第五的位置。

韩国手机企业之所以一路顺风,主要原因是高端机与普及型机型等自有产品线扎实,加之摩托罗拉急剧下滑。Samsung Electronics方面,Ultra Edition(450万部)、500万像素拍照手机(110万部)等带动了盈利能力,售价120~150美元的普及型机型E250销量接近2000万部,成功扩大了出货量。

LG电子随着欧洲(Beauty手机)、北美(Voyager、Venus)等新机型销量增加,发达市场比重从42%扩大至51%,并将朱蒙、Dark Horse等普及型产品稳定地扎根于新兴市场。

特别是沉迷于“RAZR手机”幻想的摩托罗拉忽视高像素拍照手机、3G手机等手机功能而执着于设计,最终下滑,也给韩国企业带来了相对收益。摩托罗拉去年在除美国以外的中国、印度、欧洲等所有地区市场份额均下降,录得12亿3000万美元净亏损。

接替爱德华·詹德就任的摩托罗拉CEO格雷格·布朗表示:“手机业务恢复需要一些时间”,“第一季度也难以摆脱亏损。”

全球第四大企业索尼爱立信去年首次突破年销量1亿部(1亿340万部),盈利能力也达到13%左右,业绩良好。索尼爱立信CEO小宫山英树表示:“将使GSM机型多样化,三年内登上第三位”,表现出强烈意志。

但有观点认为,由于Walkman手机、Cyber-shot手机的后续潮流开发问题,以及在中国、印度等新兴市场未能大幅提高低价手机比重等原因,索尼爱立信今年将不太轻松。

另一方面,诺基亚在新兴市场更换50美元级低价彩屏手机主力机型,显示出牵制Samsung Electronics与LG电子“普及型高端”战略的动向,预计韩国企业也不得不作出应对。

大宇证券分析师朴元载预测:“索尼爱立信的高速增长势头有所放缓,摩托罗拉看不到恢复迹象”,“Samsung Electronics、LG电子将能够在扩大出货量的同时确保利润。”

阅读韩文原文