2008-01-24

[健康专栏] 晚期癌症与寿命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“还能活多久?”

这是从癌症患者及其家属那里听到最多的话之一。正因当事人急切,作为医生往往很难轻易回答。人的生命本身极为复杂,生命的终结也由多种原因呈现出多样形态。

有人癌症发现得晚却完全康复,也有人治疗顺利却突然采用通过网络轻易获得的、未经验证的民间疗法,因副作用而死亡。也有癌症治愈却因其他原因离世的情况。因此我常常反复琢磨“人命在天”这句话。

通常认为进入晚期癌症后(前提是癌症已转移到其他器官、治疗失败),大约可存活3个月左右。

但近来各种疗法和药物大量开发并不断改善,基于过去医疗成绩推算剩余寿命的做法往往趋于不准确。过去初期癌症治疗失败便无计可施,而近来可进行多种方式的二次癌症治疗。

笔者的患者中有一位接受“射波刀”治疗的肺癌患者。早期肺癌即使不做手术、不使用抗癌药,仅用射波刀治疗也能达到90%以上的治愈率。

这位患者治愈后两年多完全未见复发迹象,看似能活很久,却因意外交通事故离世。另有一位肝癌患者,癌症已扩散至全身,初诊医院称只能活3个月,但他积极抗病,如今已延续生命至第5年。

事实上可以说,癌症治疗不仅是医学上的治愈,更是给人创造能够活下去的希望。只要患者本人抱有能够康复的信念,认真治疗、认真饮食,其生命绝不会只剩两三个月。

实际上,有许多患者虽患癌症却长期很好地战胜病魔而活着。患上癌症并不一定意味着死亡。不必一味迷信死亡率、治愈率等医学统计。剩余的生命取决于本人多么积极地努力抗病。

崔一峰 我们医院射波刀脊椎癌诊疗中心院长

阅读韩文原文