2008-01-24

“京仁地区OBS信号差”投诉不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿、仁川地区观众对无法收看地方民营电视台OBS京仁TV的不满接连出现。

据广播界24日消息,去年12月28日开播的OBS通过桂阳山发射所向京畿、仁川地区播出,但韩国全部家庭中有80%通过有线电视收看地面波,因此许多家庭无法收看OBS。

OBS首先启动了收视改善小组,针对仁川、始兴、安山等地的集体住宅(公寓等),计划在1月底前为800个小区50万户安装共用收视天线(MATV),以解决收视不良问题。

OBS相关人士表示:“正通过互联网等接受免费安装天线的申请,寻找解决办法”,“不久后若在京畿水原光教山也设立发射塔,仁川和京畿地区任何地方都将能够收看。”

但对OBS而言,只有向有线电视顺利供应频道,才能增加收视户数。然而与综合有线广播事业者(SO)的频道签约并不容易。地方地面波广播公司在获批地区以外通过当地有线电视播出节目的域外转播也很困难。

这是因为广播委员会对开播不足一个月的地方民营电视台允许域外转播表示担忧。其主张应设定宽限期,观察运营是否稳定后再允许域外转播。广播委员会决定先在下周的全体会议上讨论这一问题。

广播委员会相关人士解释称:“要审查50%以上的自主编排是否得到切实维持,需要观察一年左右。”结果,短期内在京畿、仁川及其他地区收看OBS预计仍将困难。

阅读韩文原文