2008-01-24

“对韩国经济不会有严重影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对经济产生一定程度的影响不可避免,但不会有严重冲击。”

24日在首尔三成洞COEX洲际酒店由全国经济人联合会下属国际经营院主办的“2008迎春论坛”上,主要与会专家乐观表示:“由于美国次级住房抵押贷款不良事态,世界经济环境短期内将恶化,但不会陷入严重危机状况。”

◇早有预见的不安因素=对外经济政策研究院院长李景台在主题发言中分析称:“过去5年世界经济享受了前所未有的繁荣,过度乐观论蔓延,在此过程中低估金融风险,从而导致了次贷事态。”

他主张:“假设次贷相关资产7000亿美元中约一半变为不良资产,其规模就达3000亿至4000亿美元”,“考虑到目前已暴露的金融公司不良规模为1000亿美元,不能排除今后还将追加出现2000亿至3000亿美元不良资产的可能性。”

李院长就此表示:“关键在于实体部门”,并预计“美国增长率跌至1%以下的可能性不大,不像部分悲观论者预测的那样,但美国消费者的体感经济将恶化至衰退(recession)水平。”

KDI副院长薛光彦也表示:“次贷影响将持续相当长时间”,并预测“受住房市场萎缩导致的建设投资和消费支出收缩影响,美国经济增速将比去年略有放缓,停留在1%后半区间。”

其判断是,近期一系列危机事态是为消除长期积累的资产市场泡沫的治疗过程,属于“在应对能力范围内的阵痛”。

◇对国内影响也有限=薛副院长表示:“外汇危机之后,国内企业和金融公司进行结构调整,我国经济具备了一定程度吸收外部冲击的能力”,“即使美国等发达国家经济恶化程度超出预期,以中国为中心的发展中国家仍有较大可能维持增长势头,因此次贷对我国经济的影响也将有限。”

他还表示,近期国内企业迅速国际化,对海外子公司的出口大幅增加,企业设备投资自2003年以来呈恢复态势,这些都为稳定增长提供了基础。

薛副院长表示:“因此,受美国等外部不安因素影响,我国经济下行风险也在加大,但经济陷入严重状况的可能性很小。”

阅读韩文原文