2008-01-24

“给两岁以下儿童服感冒药必须遵医嘱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卫生主管部门呼吁,不要擅自给2岁以下婴幼儿使用感冒药。

食品药品安全厅表示:“近期美国食品药品管理局(FDA)得出结论,对2岁以下婴幼儿使用止咳药、鼻涕药等感冒药并不安全或有效”,并呼吁“即使是在药店购买的非处方药,用于2岁以下婴幼儿时也必须接受医生诊疗”。

不过,泰诺糖浆、布洛芬糖浆等退烧药不在此次范围内,可按现有说明书的用法用量服用。

据此,生产相关产品的制药企业从下月起,须在现有感冒药说明书中删除2岁以下的用法用量,改为写入“应接受医生诊疗,非必要情况不要让其服药”的字句。食药厅还建议,2至11岁儿童也应遵守产品说明书的用药指示。

那么,2岁以下子女患感冒时该怎么办?

感冒通常持续一周后会自行痊愈,但若打喷嚏、咳嗽、流鼻涕严重,就诊时医生会建议为稀释黏液并补充水分而多喝水,并用生理盐水及吸鼻器轻柔地吸出鼻涕。

此外,发烧时可像以往一样服用儿童用退烧药,症状持续一周以上则应接受医生诊疗。尤其持续咳嗽可能恶化为支气管炎或哮喘,须加以注意。

2岁以上儿童为准确服药,应使用药品附带的量勺或量杯。

阅读韩文原文