2008-01-23

"伯南克惊喜秀"效果不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国突然降息,亚洲股市23日成功扭转两日的暴跌走势实现反弹。但美国经济与全球金融市场层层积压的不安因素,尚不足以使投资者信心完全恢复。

美国《华尔街日报》评价称,美国联邦储备理事会(FRB)的突袭式降息阻止了全球股市的抛售,但对阻止美国经济衰退而言已为时过晚。英国《金融时报》(FT)评论称:"这显示美国经济严重到需要注射肾上腺素的程度","迫切的形势要求拼命的处方。"

包括韩国在内,亚洲股市23日开盘同时因欢迎FRB的突然降息措施而急剧反弹,但未能延续初期的强劲涨势。

KOSPI指数3日来首次反弹,但外国投资者当日仍连续第15个交易日保持净卖出,显示尚未完全摆脱不安感。KOSPI指数23日收于1628.42点,比前一日上涨19.40点(1.21%)。KOSPI指数受前一日美国降息消息影响以大幅上涨开盘,随后外国投资者的卖出攻势与机构的买盘激烈对峙,呈现剧烈波动。金世中 信永证券投资策略组长表示:"虽然股市反弹,但对美国经济状况的恐惧仍然很多","今后不应忽视对美国经济指标的确认以及全球信用紧缩对国内企业业绩的影响。"

在债券市场,受美国降息推动,作为指标的5年期国库债收益率比前一日大跌0.20个百分点,录得年5.16%。3年期国库债比前一日暴跌0.25个百分点,为年5.05%。可转让存单(CD)利率也下降0.04个百分点,收于5.82%。

日本日经指数收于12829.06点,比前一日上涨256.01点(2.04%)。中国股市也收于4703.05点,比前一日上涨143.30点(3.14%),印度Sensex指数等上涨5.5%(截至下午4时)。但台湾加权指数下跌2.29%、越南VN指数下跌3.85%,对全球经济的忧虑并未完全消除。

此前,纽约股市道琼斯指数尽管有FRB的市场稳定措施,开盘后仍比前一交易日急跌至3.79%,盘末收窄跌幅,收于11971.19点,下跌128.11点(1.06%)。纳斯达克指数也下跌2.04%。

也有分析认为,FRB的降息未能阻止美国经济衰退,反而会助长通胀、加重滞胀忧虑,因而将成为毒药。据此,定于30日举行的联邦公开市场委员会(FRB)上继续追加降息的可能性正在提高。

阅读韩文原文