2008-01-23

LG上半年引进"商务专机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团将在今年上半年引入商务专机。

LG一位相关人士23日表示:“计划于今年上半年从美国湾流公司引入商务喷气机。”此次购买的机型是被称为“飞行豪华轿车”的14座G550。该机型将轻型飞机被诟病的噪音与振动降至最低,改善了乘坐感,被评价为适合长距离飞行。

LG今后将连同现有的2架直升机,把私人飞机积极用于集团业务,主要用于最高经营层的海外出差。

目前国内运营商务专机的有三星集团和韩进集团两家。三星集团拥有2架环球快车(座位数14个)和1架波音商务喷气机(座位数18个)。韩进集团持有湾流的商务喷气机,用于租赁等不定期航空运输业务。

阅读韩文原文