2008-01-23 | 이병욱

柳韩NHS收购生物企业Medimax

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩NHS收购生物企业Medmex 持有癌症诊断相关世界级专利技术,目标到2009年占据全球市场20%份额

韩国i.com 李炳旭记者 wooklee@hankooki.com

KOSDAQ上市企业柳韩NHS(代表李康熙)正式进军生物产业。

柳韩NHS于23日表示,近期以200亿韩元收购了在癌症诊断领域拥有世界级技术实力的(株)Medmex 51%的持股,包括营业权、专利权等全部权利。

柳韩NHS此次收购的Medmex是一家持有4项癌症诊断相关专利的生物企业。2006年通过与全南大学医学院、原子力医院、东亚制药研究所等共同研究,在亚洲首次开发出液基细胞检查法。

此外,自去年起该公司利用该检查法制造可早期发现癌症的液基细胞检查设备“CellPrep”及相关诊断试剂,并供应至国内外大型医院,技术实力获得认可。

CellPrep大幅改进了此前难以早期发现癌症的CT、MRI等筛查式癌症检查方法,通过简单检查即可实现准确的癌症诊断,业界评价其性能超越了目前主导全球液基细胞检查市场的美国Cytic公司的检查设备ThinPrep。

Medmex相关人士解释说:“与主要局限于子宫癌诊断的ThinPrep相比,不仅可检查子宫癌,还可检查肺癌、前立腺癌、膀胱癌,并且通过内窥镜进行胃肠检查还能检查食道癌、胃癌、十二指肠癌乃至大肠癌,加之判读时间快6倍、判读便捷、价格竞争力等,CellPrep的优越性已在世界市场上得到充分认可”,“欧洲、日本等地表现出高度关注。”

柳韩NHS社长李康熙表示:“继去年进军激光治疗仪市场之后,通过此次收购Medmex正式进军医疗设备事业”,“计划扩大世界最高水平癌症诊断检查设备CellPrep的国内外普及,到2009年占据国内癌症诊断市场90%、全球癌症诊断市场20%的份额。”

柳韩NHS原为唱片、演出策划等娱乐相关公司(株)Black Media,为进军医疗设备事业等实现业务多元化,于2007年9月将公司名称变更为(株)柳韩NHS。 录入时间:2008/01/23 11:10

阅读韩文原文