2008-01-22

[建筑即文化] 冠岳区厅新办公楼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年10月启用的冠岳区新办公大楼曾被批评为豪华办公楼,但在设计和实用层面获得了相当好的评价。

该建筑由韩国大型设计企业希林综合建筑师事务所设计,重点在于让区厅、区议会、保健所等整合入驻,为区民提供一站式服务。冠岳区新办公大楼地下2层至地上10层,总建筑面积3万1475平方米,建在原办公楼用地上,区议会大楼与保健所大楼彼此相连。建设费包括首尔市支援的432亿韩元,共耗资910亿韩元。

冠岳区新办公大楼采用象征冠岳山的动感而精致的设计,外观以玻璃收边,可看到内部。这是为象征开放的区厅和行政的透明性。

尤其特点在于考虑与冠岳区的历史、文化、自然环境的关联性而进行的环保设计。此外,为让访客充分欣赏冠岳山等冠岳区的自然景观,打造了内外无边界的空间等,尝试与其他区办公楼形成差异化。即把冠岳区这一城市性与冠岳山这一大自然融合于新办公大楼之中。景观绿化空间确保了1684平方米,超过法定应保面积(1336平方米),也正是出于这一原因。

此外,新办公大楼的正面对冠岳山的形象进行了抽象化处理,使办事群众和行人乃至驾车经过冠岳区厅前的人们都能获得进取的感受。

随观察者所处位置不同,各种空间产生的光与影得以丰富呈现,这一点也颇为深刻。

冠岳区新办公大楼被评价为整体由和谐的线条构成。外部收边使用彩色中空玻璃和铝板,给人整洁之感。

与此同时,再现传统建筑样式、被设计成与区厅新楼相当水准的区议会也引人注目。区议会上部的屋顶绿化通过重新解读连柱台的传统建筑空间来设计,充分发挥了生态空间的作用。

希林综合建筑代表郑永均解释称:“冠岳区新办公大楼是为象征力图重新飞跃的冠岳区的未来,在设计上侧重于动感与透明性。”

阅读韩文原文