2008-01-22

“美国经济衰退波及,新兴市场也受冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩21日(当地时间)警告称,美国经济衰退导致的国际经济形势严峻,其冲击可能不仅限于发达国家,还会波及新兴市场国家。

据美联社等外国媒体报道,斯特劳斯-卡恩当天在巴黎与法国总统尼古拉·萨科齐会晤后表示:“世界各国,尤其是发达国家,显然正受到美国经济衰退带来的痛苦。”他强调:“所幸新兴市场国家仍保持强劲增长,支撑着世界经济的增长势头”,“但即便是新兴市场国家,也可能因美国经济衰退的影响而使增长率低于此前预期。”

斯特劳斯-卡恩接着指出,对美国总统乔治·W·布什上周提出的1450亿美元规模经济刺激方案抱有期待的投资者并不多。他说:“市场并未正确评价方案中所含的经济提振措施”,“反而预计会出现负面反应。”

阅读韩文原文