2008-01-22

[朴兴镇好莱坞通讯] 昂山素季“波澜人生”将拍成电影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据娱乐专业杂志《Variety》近日报道,讲述对抗缅甸军事独裁政府、开展非暴力抵抗运动的诺贝尔和平奖得主昂山素季女士波澜起伏一生的电影,将由意大利导演朱塞佩·托纳多雷执导。

托纳多雷是凭《天堂电影院》获得奥斯卡最佳外语片奖的著名导演。他目前正与制片人之Saramin、日本人冈本尚文一同筹备这部名为《女士》(The Lady)的电影剧本,该片是他的首部英语作品。

与尚文一同投入约3000万美元制作费的还有阿维·阿拉德、史蒂芬·保罗及贝内迪克·卡弗,他们的制作公司“水晶天空影业”位于洛杉矶。

据悉,尚文是素季女士17年前被军事革命政府软禁以来,为数不多曾与她直接会面的外国人之一,他说服了对将自己人生拍成电影持犹豫态度的素季女士,并获得了许可。

作为缅甸民主化运动旗手的素季女士,是二战后为使缅甸从英国独立立下功劳的将军之女,她在英国牛津大学学习后与一位英国学者结婚,并于1988年回国。

1990年,素季女士所属政党在选举中获胜,但军事革命政府阻止其执政。此后,她至今17年几乎全部处于软禁状态,并于1991年获得诺贝尔奖。

制片人之Saramin阿拉德曾凭《蜘蛛侠》和《X战警》等根据漫画改编的电影取得成功。他称赞素季女士说:“起初我认为这部电影不是我风格的作品,但后来意识到素季女士与《X战警》中的人物一样”,“与《X战警》不同的是,她不是想象中的而是真实的英雄,她做了本可以不做的事,并为此放弃了很多”。

将于今年年底开始制作的《女士》在何处拍摄正成为关注焦点。《Variety》报道称,若在缅甸邻国拍摄,由于中国、印度和泰国都与缅甸各自保持着特殊关系,制作团队将不得不进行政治上敏感的谈判。

/《韩国日报》美洲总社编辑委员、好莱坞外国记者协会会员 hjpark@koreatimes.com

阅读韩文原文