2008-01-22

政府组织改编,“球”踢给国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因政府改编而新设的韩国金融委员会将拥有对金融政策与监管的全面权限,成为名副其实的“金融检察”。

同时,它将指挥、监督作为公共性民间机构的韩国金融监督院,并行使金融监督院院长任命提请权等金监院高管人事权和预算权。

大国家党21日向国会提交了包含上述内容的《金融监督机构设置等相关法律》修正案在内、由总统职务交接委员会制定的45项政府组织改编相关法案。国会计划近期召开主管常任委员会行政自治委和法制司法委,对这些法案启动正式审议。

根据修正案,新设的金融委将获得金融及金融机构监管相关立法、金融机构设立与合并等审批许可、对金监院的监督业务等权限。相反,此前行使金融监管规定制定与修订、金融公司设立审批许可等部分职能的金监院,将只承担检查与制裁职能。

对此,部分人士担忧金融监管的中立性与独立性受损,官治金融是否会复活。

面对这些批评,交接委员会发言人李东官仍表示:“围绕政府组织改编,包括Korea Communications Commission和《韩国国民权益委员会设置及运营相关法律》等2项新设法案以及43项修正案,共计45项法案,我们将全力确保在本次临时国会顺利通过。”

政府组织改编相关法案的内容是,将现行政府组织中的统一部、韩国海洋水产部、信息通信部、女性家族部、科学技术部等合并撤并,调整为13部2处17厅5委员会。特别是考虑到教育界的反对等,“人才科学部”的名称改为“教育科学部”,提交的法案中还包括允许广泛任用外国人为公务员的国家公务员法修正案。

但大统合民主新党等对上述内容的政府组织改编法案明确表示反对,预计28日国会全体会议的处理过程将出现波折。

阅读韩文原文