2008-01-21

检方着手调查“金万福访朝谈话录”撰写及外泄经过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对因访朝谈话记录外泄而承担责任辞职的国家情报院院长金万福,检方已启动正式内部调查,实际上进入侦查阶段。

首尔中央地方检察厅第二次长检察官申宗大21日表示:"经法理审查,认定外泄文件内容属于刑法第127条规定的'公务上秘密'。"检方已将金院长谈话记录外泄案分配给首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官吴世仁)。

对于"访朝目的是否也是侦查对象"的提问,申次长检察官仅回答:"重点是查明文件撰写经过和外泄动机等,厘清是否涉嫌泄露公务上秘密。"

检方方针是针对案件相关人员集中调查文件撰写经过、外泄动机以及被媒体报道的过程等。

金院长在大选前一天12月18日访朝,公开表示自己泄露了记载与朝鲜劳动党统一战线部部长金养建谈话内容及访朝经过等的文件后表明辞意,但青瓦台一直推迟受理辞呈。

阅读韩文原文