2008-01-21

“企业留存率激增源于盈利改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,近几年企业留存率(留存收益对资本金比率)急增并非因投资萎缩,而是企业收益性改善带来的积极现象。

韩国开发研究院(KDI)22日在题为《留存率急增,真的是问题吗》的报告中强调:“无论设备投资增加多少,只要不出现亏损,留存率就不会下降”,“留存率急增与投资萎缩之间没有关系”。这一主张正面反驳了大韩商工会议所此前认为企业投资低迷导致留存率急增的解读。

KDI研究委员林庆默表示:“留存率是盈余除以(实缴)资本金,而盈余既可以以现金形式留存,也可以以实物资产形式留存”,“按照这一定义,正常产生净利润并持续成长的企业,其留存率在趋势上必然上升”。他指出,企业盈余375万亿韩元常被提及,似乎就是企业的闲置资金,但其中相当一部分金额已投资于生产设备等资产。因此,部分人士主张应将这笔资金全部用于投资,实际上等于要求企业出售所持生产设备等去进行其他形式的投资。

报告分析称,2006年营业收入排名前1000家企业的留存率自2003年以来急增、2006年升至619%,原因是2003年以后企业净利润增加,使得利润盈余从2001年的70万亿韩元增至2006年的251万亿韩元。因此,报告说明,在留存率急增的同时,企业设备投资也从2002年的26万亿韩元回升至2006年的49万亿韩元。

KDI说明:“留存率是提供企业资本构成信息的指标,因此是与投资分别决定的指标”,并补充道:“低负债比率等稳健的财务结构可以视为反映了保守的经营方式,但从提高企业应对外部冲击能力的角度看,也应认识到其积极的一面。”

阅读韩文原文