2008-01-21

“亚洲主导金价强势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)21日报道称,包括中国和中东在内的亚洲为全球黄金市场提供了新动力,正主导价格上涨。

该报称,在亚洲,包括黄金期货在内的多样化投资渠道相继开放,投资者往来日益频繁,市场也趋于活跃。

近期启动黄金期货交易的中国吸引了数千名投资者涌入,拉动了金价;迪拜和印度孟买也将引入可像普通股票一样投资的交易所交易基金(ETF)等。日本大阪证券交易所去年8月也开始面向小额投资者的黄金挂钩债券交易,香港也将提供黄金相关投资产品及ETF。

尤其是有报告显示,去年中国超越稳居第一的南非,登上全球最大产金国之位;同时黄金作为规避全球经济衰退、通胀及整体不确定性风险的手段而崛起,也是交易活跃的因素。

在此影响下,纽约商品交易所金价去年上涨31%,今年以来也因对中国参与的预期,上周突破每盎司900美元的心理阻力线,涨势不减。

中国黄金协会会长孙兆学预测,随着中国对全球黄金市场影响力扩大,今后中国也将承担主导价格的角色。

阅读韩文原文