2008-01-20

“三柏忌”吹飞首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 2 3 4 5

“三柏忌”吹飞了首个冠军 韩国以2杆之差被菲律宾逆转…第二轮17号洞的失误令人惋惜 女子世界杯高尔夫赛

金振永 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

1

2

3

4

5

本想忘掉的第二轮17号洞三柏忌,始终令人念念不忘地遗憾。

由申智爱(20岁、Hi-Mart)和池恩喜(22岁)代表出战的韩国队,一度走到2008女子世界杯高尔夫赛冠军门前,却被凭借“刀锋推杆”在最后阶段奋力追击的多萝西·德拉辛所在的菲律宾逆转,仅获亚军。

韩国队在20日于南非太阳城盖瑞·普莱尔球场(标准杆72杆)结束的本次比赛中,三轮合计低于标准杆16杆、总成绩200杆,落后菲律宾2杆。前一天因17号洞三柏忌被菲律宾追平并列领先,最终被反超。

当天比赛采用四球赛制(各自打球,每洞取较好成绩作为队伍成绩),韩国队中盘之前一直领先。在五杆的5号洞,申智爱沙坑球直接入洞获得老鹰,随后6号洞再抓小鸟,少打1杆,取得单独领先,14号洞又追加一只小鸟,逼近冠军门前。但菲律宾的德拉辛从15号洞起连续4洞抓鸟,气势高涨,韩国队最终被逆转。

最后一洞,申智爱的第二杆击中水障碍区内侧的石头后幸运上果岭,抓到老鹰机会,一度令人对“加洞赛”期待升高,但老鹰推杆偏出只拿到小鸟,加上德拉辛又追加一只小鸟,2杆之差的亚军就此确定。

韩国队当天少打5杆,菲律宾则打出低于标准杆7杆的成绩。

就整个赛事来看,前一天的三柏忌最为可惜。第二轮为两人轮流击球的双人交替赛制,韩国队到16号洞时以低于标准杆14杆、领先3杆单独居首,但在四杆的17号洞,池恩喜的开球落入深长草区,申智爱第二杆未能救出,陷入苦战。罚1杆抛球后,池恩喜的第四杆落在果岭边缘,申智爱的第五杆超过旗杆3米,池恩喜的双柏忌推杆失手,最终吞下三柏忌。

另一方面,韩国继2005年首届赛事之后第二次获得亚军,并延续了连续4年跻身前五的成绩。

输入时间:2008/01/20 18:20

阅读韩文原文