2008-01-20

“会否接连裁员…”公共机构员工陷“恐慌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# “信息通信部邮政事业本部若公社化,令人担忧会出现‘连串解雇’。2002年KT民营化后,仅2003年就有5500余人被结构调整。这次会不会轮到我们,见到的每位员工谈的全是这件事。”(邮电工会)

# “在政府部门也要大幅缩减的局面下,下属机构的整理岂不更容易,这种不安正迅速蔓延”(农村振兴厅相关人士)

总统职务接管委员会决定大幅缩减相当多的政府部门、公务员人数削减5%以上,随后又开始研究对公社、公团、公营企业等公共机构动手术,干部乃至普通职员、工会等均陷入恐慌状态。

特别是已决定撤销的政府部门下属的部分公共机构,将撤销、合并撤销、人员结构调整视为燃眉之急,不仅示威,甚至暗示要开展大国家党国会议员落选运动等,显出要采取实力行动的姿态。

据悉,已决定撤销的信息通信部下属邮政事业本部的邮电工会,将视本月23日预定举行的当选总统李明博与劳动界座谈会结果,举办“阻止邮政事业公社化全力斗争大会”。若当天座谈会上推进公社化一事未被推翻,他们表现出不惜采取全国范围集体行动的势头。接管委员会已提出要将多达3.2万名邮政事业邮电职员削减至多30%。

拥有农业科学技术院、农业生命工学研究院、农业工学研究所、园艺研究所、暖地农业研究所等26余个下属机构的“恐龙组织”农村振兴厅反弹也很强烈。由全国32个农民团体组成的农业技术中心活性化法制化推进委员会警告:“若强行撤销农振厅,不仅将拒绝参与李明博政府的农业政策,还将在4月国会选举中针对批准组织改编方案的政党和国会议员开展全国性落选运动。”

韩国植物病理学会、韩国蚕丝学会等6个农业基础领域学会也表示:“若将农振厅改为政府出资研究机构,就只会集中于能赚钱的研究,对众多国民有益的基础支撑技术必然被轻视”,并要求撤回组织改编方案。

阅读韩文原文